[ezup]

Предисловие

По шведским взглядам все взрывчатые вещества, применяемые в военных целях делятся на следующие группы:
1. Бризантные взрывчатые вещества (sprangamnen).
2. Инициирующие взрывчатые вещества (tandmedel).
3. Метательные взрывчатые вещества (drivamnen).
4. Пиротехнические составы (pyrotekniska satser).

Пояснения.

1.В шведском языке используются буквы, которые не могут быть воспроизведены в текстах, использующих обычную стандартную латиницу. Это буквы с надстрочными знаками в виде двух точек или кружочка. И для этих букв нет эквивалентной двухбуквенной замены, как это возможно в немецком.. По мере возможности в рисунках я буду показывать названия, сделанные по всем правилам. Это читателю следует иметь в виду.

2. Перевод на русский некоторых терминов и понятий делается не дословный, а смысловой. Так это принято в русской военной терминологии. Например, слово "drivamnen" дословно переводится как "топливо", что в общем-то обозначает те взрывчатые вещества, которые используются в качестве твердого горючего в ракетах, пороховых зарядов в патронах и гильзах снарядов. В русской военной терминологии такие ВВ именуются "метательные взрывчатые вещества".

Кроме боевых взрывчатых веществ (skarpa sprangamnen) и соответственно боевых взрывных средств (skarpa sprangmedel) в учебных целях используются практические (имитационные) взрывные средства (ovnings sprangmedel) и инертные взрывные средства (blind sprangmedel).

В практических взрывных средствах вместо взрывчатки используются пиротехнические материалы (pyrotekniska satser), которые при срабатывании взрывного устройства дают вместо взрыва дым и/или световую вспышку, имитируя (обозначая) тем самым взрыв.

Инертные взрывные средства, повторяя по внешнему виду, весу, устройству боевые средства, заполнены инертной массой, имеющей ту же плотность, что и настоящие взрывчатки.

Следует заметить, что инертные изделия шведы подразделяют на собственно инертные (blind sprangmedel) и наглядные/разрезные изделия (askadnings sprangmedel). Вторые в отличие от первых могут либо разбираться, либо представляют изделие в разрезе.

Взрывные устройства всех видов могут вообще не иметь окраски (цвет материала, из которого изготовлено) или могут быть окрашены в темно-зеленый цвет. Это стандарт. Однако в зависимости от различных условий, могут применяться окраски иных цветов (тускло-желтый, оливково-зеленый, камуфляжный, белый и т.п.).
Взрывчатые вещества, как правило, не прокрашиваются и имеют естественный цвет, присущий данному веществу.

Примечание. Взрывными средствами автор считает шашки и заряды взрывчатых веществ заводского изготовления, а также мины, средства взрывания (взрыватели, детонаторы, капсюль-детонаторы, воспламенители).

Для того, чтобы различать между собой боевые, практические и инертные взрывные средства для них имеются маркировочные знаки различных цветов.

Такими цветовыми знаками могут быть цветные полосы, охватывающие корпус изделия, цветные кольца вокруг гнезда для средства взрывания, цветные круги, цветные этикетки. Внутри цветового маркировочного знака черными буквами и цифрами могут быть нанесены сведения, касающиеся обозначения изделия, снабженческих (логистических) номеров и обозначений, дат изготовления, номеров партий и заводов- изготовителей.



Эти знаки наносятся на сами изделия, если они достаточно крупные и используются по отдельности. В некоторых случаях (чаще, если это изделия мелкие и используются сразу по несколько штук) цветовые знаки могут наноситься не на изделия, а на их индивидуальную (пакет, пенал и т.п.) или групповую упаковку. Например, коробки со 125-граммовыми подрывными шашками, коробки с детонаторами, пакеты с огнепроводным шнуром.

Желтый цвет означает, что это изделие боевое и содержит боевое взрывчатое вещество.

Синий цвет означает, что это изделие практическое (имитационное) и содержит пиротехнический состав, который при срабатывании изделия может дать пламя, дым, сопровождаемые довольно высокой температурой. Некоторые практические изделия, особенно мелкие или особенно опасные по дыму и пламени могут быть полностью окрашены в синий цвет.



От автора. Заметим, что в армиях стран NATO все практические (имитационные) боеприпасы окрашиваются полностью в синий цвет. Швеция, хотя и не является членом NATO, но в отношении имитационных средств частично придерживается натовских стандартов.

Для сравнения - в Российской Армии имитационные изделия имеющие внешний вид и окраску боевых изделий, имеют на корпусе красную полосу, полностью инертные изделия имеют на корпусе белую полосу. А вот боевые изделия, за исключением авиационных, у нас цветных меток не имеют совсем. Обычно в этих местах ставится шифр взрывчатого вещества, которым снаряжено изделие.

Так, что обнаружив где либо в поле или в лесу противотанковую или противопехотную мину, на корпусе которой вы видите белую полоску, не поднимайте панику и не истерите в средствах массовой пропаганды в отношении "этих военных, которые опаснее для своих граждан, чем для врага". Такая мина не опаснее булыжника.



Кстати, инертные артиллерийские и танковые снаряды (болванки) у нас окрашивают в черный цвет. А вот если снаряд имеет веселенький светло-серый цвет, то к нему лучше не подходить. Это боевой, который не взорвался когда ему было положено по неизвестным причинам. К такому снаряду даже специалисты подходят, ощущая по спине неприятный холодок. Бог весть, что может прийти на ум такому снаряду.

Зеленый цвет означает, что это инертное изделие, т.е. в нем не содержится никаких материалов, которые могут быть опасны для человека по взрыву, дыму, пламени или химически. Образно говоря это "экологически чистые изделия". Такие изделия могут быть полностью окрашены в зеленый цвет (не темно-зеленый!). Если это изделие разборное, т.е. его можно разбирать для изучения устройства, или разрезное, то по зеленой метке наносят черные буквы "ASKAD".



Маркировка на укупорках (пенал, коробка, пакет, ящик) взрывных средств, как правило наносится желтыми буквами и цифрами на торцевой, верхней сторонах твердой укупорки, лицевой стороне пакета, и содержит (см. рисунок слева):
1. Логистический (снабженческий) номер изделий, находящихся в укупорке. Все взрывные изделия в Швеции перечислены в соответствующих каталогах. По этому номеру, используя каталог, можно идентифицировать изделие. Этот номер используется во всех бумажных и электронных документах учета и переписки.

2.Логистическое (снабженческое) название изделий, находящихся в укупорке. Это название также указано в каталогах, однако носит вспомогательный характер и предназначено для того, чтобы солдаты и офицеры могли идентифицировать изделия, не заглядывая в каталог. В данном примере слово FORDONSMINA 13R означает "Противотранспортная мина типа 13R".

3. Количество изделий, находящихся в укупорке. В данном примере "4 ST" означает, что в ящике содержится четыре мины.

4. Код, расшифровка которого дает номер партии, завод-изготовитель и дату выпуска.

5. Транспортировочно - складской (говоря современным языком - логистический) код. Буква впереди означает виды транспорта, которыми допускается перевозка изделий. Первая цифра - чувствительность изделий к механическим воздействиям (удары, толчки, падение). Вторая цифра - на степень опасности к самовозгоранию. Третья цифра- характер взрывчатых веществ в изделиях. Последняя цифра- категория хранения. По новым правилам маркировки буква в коде теперь не указывается.

Также на укупорке может наносится полоса цветом аналогично цветам, которые наносятся на изделия. Она может проходить горизонтально, вертикально или по диагонали, и иметься на одной или нескольких сторонах упаковки.

Эта маркировка является стандартной, однако на практике встречается довольно много отклонений, начиная с того, что не все реквизиты могут присутствовать. Как правило, на укупорке присутствует логистический (снабженческий) номер.

Остальные данные могут полностью или частично отсутствовать. Также цвет букв может быть не обязательно желтым.

К сожалению дать расшифровки кодов не представляется возможным, поскольку автор не располагает документом под названием Sakl Am.

Кроме маркировки, которая установлена внутригосударственными правилами, на укупорках со взрывными изделиями может присутствовать маркировка, рекомендованная ООН-овскими правилами перевозки опасных грузов. Обычно такая маркировка имеется только на ящиках, которые предполагается транспортировать за пределы Швеции.

Для опасных грузов Организацией Объединенных Наций разработана система обозначения опасных грузов. Прежде всего, каждому изделию, содержащему взрывчатые вещества, присвоен уникальный номер. Для того, чтобы перевозчик мог ориентироваться в степени опасности груза, отправитель маркирует укупорки специальным кодом, содержащим две цифры и букву.

Для взрывоопасных изделий и веществ первая цифра всегда 1.
Вторая цифра (от 1 до 6) означает степень взрывоопасности от минимума до максимума.

Буква указывает на характер взрывчатки.



На снимке : Пример ООН-овской маркировки ящика со взрывоопасными изделиями:
*UN 0255 - номер изделий, находящихся в ящике, по номенклатуре ООН.
*sprangkapselar elektiska - наименование изделий в ящике. Здесь это электродетонаторы.
*1.4B - груз, содержащий взрывчатые материалы с 4-й степенью опасности и взрывчаткой группы В.

Оранжевый ромб с черным изображением взрыва это просто наглядный сигнал, в общем то принятый в мире, указывающий на то, что груз взрывоопасный.

ООН-овская маркировка не должна закрывать или заслонять шведскую стандартную военную маркировку.

Все расшифровки кодов и номеров даны в шведских служебных документах SakI Am и SakI G, которыми, к сожалению, автор не располагает.

В армии Швеции табельными взрывчатыми веществами считаются:
1. Тринитротоулен (Trinitrotoluen) . Сокращенно - тротиль (trotil). Аббревиатура TNT.
По нашему это тротил, тол.

2. Ресеерш департмант эксплозивес (Reasearch department explosives). Cокращенно - хексуен (hexogen). Аббревиатура RDX.
По нашему это гексоген.

3. Октохен (Oktogen). Аббревиатура HMX.
По нашему это октоген.

4. Пентаэритретольтетранитротэ (Pentaerythritoltetranitrate) Сокращенно - пентиель (Pentil). Аббревиатура PETN.
По нашему это пентрит, тэн.

5. Хексотоль (Hexotol). Второе название Композихон Биа (Сomposition B). Аббревиатура RDX/TNT.
По нашему это гексотол, т.е. смесь гексогена с тротилом. В процентном соотношении у нас чаще всего используют смесь, содержащую либо 50 либо 40 процентов тротила (ТГ-50, ТГ-40).

Шведская взрывчатка Сomposition B это не то же самое, что американская Сomposition В. Состав шведской композиции приблизительно 60 процентов гексогена, 39 процентов тротила, и 1 процент воска. Но это не пластичная взрывчатка, а твердая. 6.Хексотональ (Hexotonal). Аббревиатура RDX/TNT/Al
Это смесь гексогена с тротилом и алюминием. У нас такие смеси называются ТГА или МС (морская смесь). Автору неизвестен процентный состав шведского хексотоналя, но в советской взрывчатке ТГА-16 содержится 60% тротила, 24% гексогена и 16% алюминия.

7. Хексаль (Hexal). Аббревиатура RDX/AL.
Смесь гексогена с алюминием. У нас подобные смеси не применяются.

8. Октоль (Oktol)- Аббревиатура RDX/TNT
Вообще то это смесь октогена с тротилом. Почему в шведской инструкции используется аббревиатура RDX/TNT , а не HMX/TNT неясно. Подозреваю элементарную опечатку.

9. Спренгдег (Sprangdeg).
Смесь пентрита с минеральным маслом в соотношении 86 к 12 процентам. Нечто похожее есть в Бундесвере, но там это называется пластифицированным пентритом. В армии Швеции используется пластичная взрывчатка образца m/46.

10. Пластик Бондед Эксплозивес (Plastic Bonded Explosives). Аббревиатура PBX..
Смесь октогена с пластификаторами. В качестве последнего обычно выступает нейлон. Это пластичная взрывчатка.

Сведений об использовании Шведской армией иностранных взрывчаток в распоряжении автора нет. Однако, Руководство упоминает о том, что армия может использовать и коммерческие (гражданские) взрывчатки, а также иностранные взрывчатые вещества и взрывные изделия, и отсылает к соответствующим руководящим документам.

Источники и литература

1.Soldatreglemente for vapenmateriel, Sprang- och tandmedel (SoldR Mtrl Sprang- o tandm).M7742-101121 Forsvarsmakten. Stockholm. 2002
2. Сайт "Royal Swedish Army" (http://www.wendel.se/rswa/engineers.htm).
3. Enator Forsvarsmedia. Armens materiel. Faltarbetsmateriel Bild 13. 1997
4.Сайт Smalands Militarhistoriska Sallskap. SMHS (www.smhs.eu).

---***---