[marishka]

Мэр Лондона Борис Джонсон и представители СМИ посетили олимпийскую деревню в преддверии игр.
В посёлке расположено 3300 квартир и 17320 спальных мест.
16 квадратных метров приходится на одного спортсмена.
Каждая квартира имеет телевидение, доступ в интернет.
Столовая может обслуживать до 5500 человек одновременно.
Имеются места для развлечений на любой вкус и даже салон красоты.




1. Олимпийские кольца — официальная эмблема Олимпийских Игр,
разработанная основателем современных Олимпийских Игр —
бароном Пьером де Кубертеном в 1913 году. (Picture: Paul Grover)



2. «Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей».
Борис Джонсон решил сделать себе маникюр в салоне Procter & Gamble,
который открылся прямо в деревне. (Picture: Paul Grover)



3. Спортсмены теперь смогут предстать перед публикой во всей красе.
Стилисты позаботятся об этом. (Picture: Tom Dulat/Getty Images for P&G)



4. Скульптура называется «Честерфилдский гарнитур». (Picture: Paul Grover)



5. Зачем в деревне скульптура гориллы не очень понятно. (Picture: Paul Grover)



6. Бескрайние просторы. (Picture: Paul Grover)



7. Есть тут и гигантская черепаха, только зайца не хватает. (Picture: Paul Grover)



8. Мэр Лондона проходит контроль безопасности на входе в Олимпийский Парк. (Picture: Scott Heavey/Getty Images)



9. Салон красоты посетил, можно и столовую проведать. (Picture: Paul Grover)



10. Кормят, по-видимому, там неплохо.
Борис Джонсон, по крайней мере, уплетает с аппетитом. (Picture: Paul Grover)



11. Как McDonald's вписывается в спортивную диету, понять сложно. (Picture: Paul Grover)



12. Инструктаж обслуживающего персонала. (Picture: Paul Grover)



13. Столовая разбита на отдельные части.
Насладиться британскими яствами можно здесь. (Picture: Paul Grover)



14. Халяльная пища для мусульман. (Picture: Paul Grover)



15. Отделение Африки и стран Карибского бассейна. (Picture: Paul Grover)



16. Полезные блюда на любой вкус. (Picture: Paul Grover)



17. Салат-бар. (Picture: Paul Grover)



18. Представителей СМИ досматривают более тщательно, чем мэра. (Picture: Paul Grover)



19. Ваши сумки проверят досконально, в этом сомневаться не приходится. (Picture: Paul Grover)



20. Помещение для отдыха. Здесь можно и небольшой концерт организовать. (Picture: Paul Grover)



21. Подбадривающий стенд: «Каждый из вас - победитель». (Picture: Paul Grover)



22. Энергетические напитки и только, алкоголь в деревне употреблять запрещено. (Picture: Paul Grover)



23. Столы для пула и настольный футбол. (Picture: Paul Grover)



24. The beats lab. (Picture: Paul Grover)



25. Тренировка для ума – логическая игра Connect 4 (Четыре в ряд). (Picture: Paul Grover)



26. Тренажёрный зал. (Picture: Paul Grover)



27. Личный состав вооружённых сил олимпийской площадки. (Picture: Paul Grover)



28. Кровать для спортсменов с тематическим бельём. (Picture: Matt Dunham/AP)



29. Прихорошился, покушал, можно и поспать. (Picture: Scott Heavey/Getty Images)



30. Журналист The Telegraph Гордон Рейнер делится впечатлениями от увиденного, возможно с редакцией. (Picture: EPA/KERIM OKTEN)



31. А здесь участники игр смогут воспользоваться персональными компьютерами. (Picture: LEON NEAL/AFP/GettyImages)



32. Лети быстрее ветра… (Picture: Paul Grover)



33. Олимпийская деревня с высоты птичьего полёта. (Picture: Paul Grover)



34. Спортивный комплекс The Olympic Park. (Picture: Paul Grover)



35. Парк победы. (Picture: Paul Grover)



36. На входе в деревню. (Picture: Paul Grover)



37. Лондон 2012. Добро пожаловать! (Picture: Paul Grover)